サルウィン川対岸でミャンマー軍が空爆、タイ・メーホンソーンの建物に被害

2026年11月2日 · 50語で読める

50語で読む

ミャンマー軍の航空機が10月31日午後7時ごろ、メーホンソーン県メーサリアン郡のメーサムレープ村の対岸にある抵抗勢力の拠点に爆弾2発を投下した。爆風でサルウィン川のタイ側では窓ガラスが割れ、建物が被害を受けた。当局は日曜日にさらに調査を行う予定だ。

なぜ重要か

The blasts from a strike inside Myanmar damaged property on the Thai side of the border. Thai military personnel had warned local officials earlier that airstrikes might occur.

今後の見通し

Officials said they will inspect the local school and residential properties on Sunday to assess the full damage and arrange assistance within their authority.

主な日程

31 Oct, about 19:00Myanmar military aircraft drop two bombs on the Saw Lae Tha base opposite Mae Sam Laep pier; windows and buildings are damaged on the Thai side.
1 NovFurther inspections of the local school and residential properties are due, according to officials.

この記事についてBrivfy AIに質問

情報源

Khaosod English元の記事を見る →